ITALIANO
The ENGLISH version can be found below
Ai sensi dell’art. 13 del D. Lgs. n.196/2003 “Codice in materia di protezione dei dati personali”, ecco alcune informazioni relative alla raccolta dei dati personali on line.
TITOLARE DEL TRATTAMENTO
Dalla Costa S.R.L., Corso Garibaldi 32 36071 Arzignano (VI) | P.IVA: 04540130244 effettua il trattamento dei dati personali nel pieno rispetto del D. Lgs. n. 196/2003. I dati sono inseriti nella banca dati di Dalla Costa S.R.L., Corso Garibaldi 32 36071 Arzignano (VI) | P.IVA: 04540130244 in seguito all’acquisizione del consenso della persona interessata, salvi i casi di cui all’art. 24 D. Lgs. n. 196/2003. In conformità a tale normativa, il trattamento dei dati sarà improntato ai principi di correttezza, liceità e trasparenza e di tutela della riservatezza e dei diritti del Cliente. Il Titolare del trattamento è Dalla Costa S.R.L., Corso Garibaldi 32 36071 Arzignano (VI) | P.IVA: 04540130244 . Il Responsabile del trattamento, anche ai sensi dell’art. 7 D. Lgs. n.196/2003, è Dalla Costa S.R.L., Corso Garibaldi 32 36071 Arzignano (VI) | P.IVA: 04540130244
MODALITÀ DI TRATTAMENTO
I dati personali sono raccolti a fini contrattuali, amministrativo-contabili, commerciali, statistici e per l’instaurazione di normali contatti commerciali. Il loro trattamento avviene in modo manuale e informatizzato. I dati acquisiti potranno essere comunicati a spedizionieri, consulenti per l’attuazione dei fini sopracitati, nonché, previo esplicito consenso per iniziative di marketing, pubblicitarie, promozionali e per ricerche di mercato. In Dalla Costa S.R.L., Corso Garibaldi 32 36071 Arzignano (VI) | P.IVA: 04540130244 , i dati personali potranno essere comunicati al personale degli uffici Marketing e Amministrazione.
TIPOLOGIA DI DATI TRATTATI DATI DI NAVIGAZIONE
- gli indirizzi IP o i nomi a dominio dei computer e di altri dispositivi utilizzati dagli utenti che si connettono al sito;
- gli indirizzi in notazione URI (Uniform Resource Identifier) delle risorse richieste ed eventuali indicazioni temporali delle stesse;
- parametri relativi al sistema operativo e all’ambiente informatico dell’utente;
- pagine di partenza e di arrivo;
- indice di Navigazione e comportamenti identificativi durante la visualizzazione delle pagine del sito.
TERZE PARTI
I suoi dati sono raccolti anche mediante strumenti e servizi erogati da terze parti e conservati da loro . Per maggiori informazioni si rimanda alla cookies policy e a quanto segue:
Google Analytics:
http://www.google.com/analytics/terms/it.html
http://www.google.com/privacypolicy.html
DIRITTI DEGLI INTERESSATI
Ai sensi dell’art. 7 del D.Lgs. n. 196/2003, i soggetti ai quali si riferiscono i dati personali possono in qualunque momento ottenere:
- conferma dell’esistenza o meno dei dati stessi
- conoscenza del contenuto e dell’origine
- verifica dell’esattezza
- integrazione o aggiornamento
- rettifica
Ai sensi del medesimo articolo, i soggetti hanno diritto di:
- richiedere la cancellazione dei dati
- richiedere la trasformazione in forma anonima
- richiedere il blocco dei dati trattati in violazione di legge
- opporsi in ogni caso, per motivi legittimi, al loro trattamento.
Per l’esercizio dei diritti in esame, occorre contattare Dalla Costa S.R.L., Corso Garibaldi 32 36071 Arzignano (VI) | P.IVA: 04540130244 al seguente indirizzo di posta elettronica: info@coltellipersonalizzati.com
ENGLISH
Pursuant to art. 13 of Legislative Decree no. n.196/2003 “Personal data protection code”, here is some information relating to the collection of personal data online.
TITLE OF THE TREATMENT
Dalla Costa S.R.L., Corso Garibaldi 32 36071 Arzignano (VI) | VAT number: 04540130244 processes personal data in full compliance with Legislative Decree No. 196/2003. The data is entered into the database of Dalla Costa S.R.L., Corso Garibaldi 32 36071 Arzignano (VI) | VAT number: 04540130244 following the acquisition of the interested party’s consent, except in the cases referred to in the art. 24 Legislative Decree no. No. 196/2003. In compliance with this legislation, the processing of data will be based on the principles of correctness, lawfulness and transparency and protection of the Customer’s privacy and rights. The data controller is Dalla Costa S.R.L., Corso Garibaldi 32 36071 Arzignano (VI) | VAT number: 04540130244 . The Data Controller, also pursuant to art. 7 Legislative Decree no. n.196/2003, is Dalla Costa S.R.L., Corso Garibaldi 32 36071 Arzignano (VI) | VAT number: 04540130244
TREATMENT METHODS
Personal data is collected for contractual, administrative-accounting, commercial, statistical purposes and for the establishment of normal commercial contacts. Their processing occurs manually and computerized. The acquired data may be communicated to shippers, consultants for the implementation of the aforementioned purposes, as well as, subject to explicit consent, for marketing, advertising, promotional and market research initiatives. In Dalla Costa S.R.L., Corso Garibaldi 32 36071 Arzignano (VI) | VAT number: 04540130244 , personal data may be communicated to the staff of the Marketing and Administration offices.
TYPE OF DATA PROCESSED NAVIGATION DATA
the IP addresses or domain names of computers and other devices used by users who connect to the site;
the addresses in URI (Uniform Resource Identifier) notation of the requested resources and any time indications of the same;
parameters relating to the operating system and the user’s IT environment;
starting and landing pages;
navigation index and identifying behaviors when viewing the site pages.
THIRD PARTS
Your data is also collected through tools and services provided by third parties and stored by them. For further information, please refer to the cookies policy and the following:
Google Stats:
http://www.google.com/analytics/terms/it.html
http://www.google.com/privacypolicy.html
RIGHTS OF INTERESTED PARTIES
Pursuant to art. 7 of Legislative Decree no. N. 196/2003, the subjects to whom the personal data have been distributed can at any time obtain:
confirmation of the existence or otherwise of the data itself
knowledge of the content and origin
verification of accuracy
integration or update
rectification
Pursuant to the same article, subjects have the right to:
request deletion of data
request transformation into anonymous form
request the blocking of data processed in violation of the law
oppose in any case, for legitimate reasons, to their processing.
To exercise the rights in question, you must contact Dalla Costa S.R.L., Corso Garibaldi 32 36071 Arzignano (VI) | VAT number: 04540130244 to the following email address: info@coltellipersonalizzati.com
27.09.2024